Tous les patronymes répertoriés dans les registres d'état civil de la commune d'Aywaille ont été encodés dans une base de données afin de tenter de venir en aide à tous les généalogistes d'Aywaille et alentours.

 Ce travail devrait permettre à beaucoup de personnes d'établir une généalogie personnelle très bien achalandée sans devoir se déplacer dans différents bureaux d'archives.

« Interroge les générations passées, sois attentif à l'expérience de tes pères, car nous sommes nés d'hier et nous ne savons pas grand-chose. Mais tes pères t'enseigneront, ils te parleront et, de leur expérience, ils tireront pour toi des leçons de Sagesse » 

« N'oublie jamais tes parents, un jour ils ne seront plus de ce monde »

• Avertissement
• Index des patronymes relevés à Aywaille
• Quelques statistiques
• Le premier acte enregistré
• Un acte plutôt singulier
• Aywaille, particularités à notre commune